O verbo FAZER em coreano 하다

Como vimos nos posts de como conjugar verbos em coreano, o 하다 [hada] funciona de uma maneira diferente. Para conjugá-lo, cortamos a terminação -다 e adicionamos o -여 modificando-o de 하 para 해.

Exemplo:

하다 (fazer) → 하 - 다 = 하

하 + 여요 = 하여요 (하 + ㅕ = 해) → 해요 (faço, faz, fazem, etc.)

쇼핑을 하다

Fazer compras

쇼핑을 해요

[eu] faço compras

E como também falamos aqui, alguns posts atrás, quando combinado com substantivos ele também muda porque pode é possível criar verbos a partir dessa junção. Para isso, vamos utilizar, principalmente, substantivos que descrevam uma ação. Exemplos:

공부 (estudo)

No infinitivo: 공부 + 하다 = 공부하다 (estudar)

Conjugado no presente: 공부해요 (eu estudo, você estuda, ele/ela estuda, etc.)

노래 (canção)

No infinitivo: 노래 + 하다 = 노래하다 (cantar)

Conjugado no presente: 노래해요 (eu canto, você canta, etc.)

사랑 (amor)

No infinitivo: 사랑 + 하다 = 사랑하다 (amar)

Conjugado no presente: 사랑해요 (eu amo, você ama, etc.)

Para formar frases negativas, podemos separar o substantivo do -하다 e adicionar o 안, que também já foi mencionado aqui, mas não se preocupe com isso neste momento, pois ainda iremos ver com calma como fazer as negativas.

공부해요

Eu estudo

공부 안 해요

Eu não estudo

Também podemos conjugar o -하다 com o -지 않다 e formar 하지 않아요 (하다 - 다 = 하 + 지 않다 → 하지 않아요), mas, novamente, veremos as frases negativas em um outro momento, então foque apenas em aprender a funcionalidade do hada neste momento.