Como montar frases em coreano (SOV)

Para montar frases em coreano, a primeira e mais importante diferença que devemos nos atentar é a ordem. Em português, utilizamos o S-V-O (sujeito - verbo - objeto); já em coreano, utilizaremos o S-O-V (sujeito - objeto - verbo). Exemplo:

SVO:

Eu estudo coreano

SOV:

저는 한국어를 공부해요

(Eu - coreano - estudo)

Assim como acontece com o português, o sujeito e/ou o objeto podem ser omitidos das frases quando o sentido for claro. O que é importante nunca esquecer é que ⚠️ toda frase em coreano deve terminar em verbo ou adjetivo.

Diferente do português, os adjetivos podem ser conjugados em coreano e essa conjugação funciona da mesma forma que ocorre com os verbos.

Para não confundir, lembre-se de que o verbo nos aponta uma ação e o adjetivo um estado. Exemplo:

➡️ 좋다 (Ser bom)

🇰🇷 사과가 좋아요

🇧🇷 A maçã está boa

➡️ 좋아하다 (Gostar)

🇰🇷 그는 사과를 좋아해요

🇧🇷 Ele gosta de maçãs

Nas imagens, deixo alguns exemplos para deixar mais claro.

Repare que não utilizamos artigos definidos (o, a, os, as) e indefinidos (um, uma, uns, umas) e nem classificamos gênero. Não fazemos isso em coreano, o que facilita muito!

E agora já podemos começar a montar frases! Passe novamente pela conjugação de verbos caso ache necessário.

➡️ VOCABULÁRIO

저 = eu

사과 = maçã

먹어요 = como, come

영화 = filme

멋졌어요 = foi legal

음식 = comida

맛있어요 = é deliciosa

리아 = Lia

아침에 = pela manhã (아침 manhã + de, pela, na 에)

한국어 = língua coreana

공부해요 = estudo, estuda

집에서 = em casa (집 casa + na, no, em 에서)

오늘 = hoje