Como perguntar e responder a "qual o seu nome?" em coreano

Para perguntar o nome em coreano, dizemos 이름이 뭐예요? ou, no mais formal, 이름이 뭐습니까?

이름 significa "nome". O /이/ que adicionamos na frente é uma partícula que estudaremos em outro momento. 뭐 significa "o quê", "qual"; enquanto o 예요 e o 습니까 vem do verbo 이다, que já vimos aqui.

습니까 é a terminação 습니다 com o sufixo -까 para transformá-la em pergunta, como vimos na última lição. -예요 é utilizado porque 뭐 termina em vogal (se fosse consoante, usaríamos 이에요, lembra?).

Juntamos tudo e temos: 이름이 뭐예요?

Em português: Qual é o seu nome?

🧑🏻 이름이 뭐예요?

👩🏻 _________예요/이에요.

E para responder a essa pergunta, olhamos a última letra do nome. Lembra de como usar o verbo 이다? Se o seu nome terminar com vogal, como Maria, adicione 예요. Você pode adicionar 저는, que significa "eu", ou apenas dizer o nome. Exemplo:

🧑🏻 이름이 뭐예요?

👩🏻 저는 Maria예요. / 👩🏻 Maria예요.

🇰🇷 Em coreano:

👩🏻 저는 마리아예요. / 👩🏻 마리아예요.

Se o seu nome terminar em consoante, como Daniel, adicione 이에요.

👩🏻 이름이 뭐예요?

🧑🏻 다니엘이에요.

E, claro, também pode responder com o modo formal, adicionando 입니다 após o nome.

👩🏻 이름이 뭐습니까?

🧑🏻 다니엘입니다.

👩🏻 마리아입니다.

Você pode responder de várias formas, como em português:

마리아입니다. Sou a Maria.

마리아예요. Sou a Maria.

나는 마리아예요. Eu sou a Maria.

저는 마리아입니다. Eu sou a Maria.

제 이름은 마리아입니다. Meu nome é Maria.

내 이름은 마리아예요. Meu nome é Maria.