Como se apresentar em coreano

Aprender a se apresentar é um dos primeiros passos em qualquer idioma — e no coreano não é diferente. Saber dizer seu nome, idade e nacionalidade te ajuda a iniciar conversas, fazer amigos e se sentir mais confiante desde o começo.

Se você está começando agora, fica tranquilo(a). Vamos aprender hoje!

Como se diz “auto apresentação” em coreano?

A forma mais comum é: 자기소개 (jagi sogae)

• 자기 → si mesmo
• 소개 → apresentação

자기소개 = autoapresentação

Exemplo: 자기소개를 해 주세요. (Por favor, se apresente.)

1️⃣ Como dizer seu nome em coreano

Em coreano, a forma mais comum e educada de dizer seu nome é:

저는 ___예요 / 이에요

(Eu sou ___)

📌 Use:

• 예요 depois de vogal
• 이에요 depois de consoante

🔹 Exemplos:

저는 마리아예요. (Eu sou Maria.)

저는 루카스예요. (Eu sou Lucas.)

저는 학생이에요. (Eu sou estudante.)

저는 선생님이에요. (Eu sou professor(a).)

Essa é a forma de dizer "eu sou _____", mas também temos a forma para "meu nome é ____", que é a seguinte:

제 이름은 ___이에요 / 예요

Exemplos:

제 이름은 마리아예요. (Meu nome é Maria.)

제 이름은 최경은이에요. (Meu nome é Choi Kyung-eun.)

Novamente, use 예요 depois de vogal e 이에요 depois de consoante.

2️⃣ Como dizer sua idade

No coreano, a idade é algo importante culturalmente, mas você só diz se a situação pedir.

저는 ___살이에요

(Eu tenho ___ anos)

🔹 Exemplos:

저는 20살이에요.  (Eu tenho 20 anos.)

저는 15살이에요.  (Eu tenho 15 anos.)

📌 살 (sal) significa “anos de idade”.

😄 Quer fugir da pergunta?

É muito comum para os coreanos perguntar sobre a idade, mas não para os brasileiros. Então, quer fugir da pergunta? Você pode dizer algo, ainda educado, como:

• 제 나이는 비밀이에요. (Minha idade é um segredo.)

3️⃣ Como dizer sua nacionalidade

Para falar sua nacionalidade, usamos:

저는 ___ 사람이에요

(Eu sou ___)

🔹 Exemplos:

저는 브라질 사람이에요. (Eu sou brasileiro(a).)

저는 포르투갈 사람이에요. (Eu sou português(a).)

저는 한국 사람이에요. (Eu sou coreano(a).)

사람 significa “pessoa”. É, literalmente: “pessoa do Brasil”.

4️⃣ Juntando tudo: apresentação completa

Agora vamos unir nome, idade e nacionalidade.

🔹 Exemplo:

> 안녕하세요! 저는 마리아예요.

> 20살이고 브라질 사람이에요.

(Olá! Eu sou Maria.

Tenho 20 anos e sou brasileira.)

💡 O -고 aqui funciona como “e”, ligando frases.

No dia a dia, os coreanos costumam falar de forma mais curta:

• 저는 마리아예요.
• 20살이에요.
• 브라질 사람이에요.

Simples e natural.

5️⃣ Quer ir além do básico? (família e hobbies)

Outro padrão muito usado é o: ABC은/는 XYZ이/가 있어요 / 없어요. Mas calma! Não precisa se desesperar. Vamos primeiro olhar com calma para essa estrutura:

ABC은/는 XYZ이/가 있어요 / 없어요

• ABC = você vai adicionar o seu nome ou a palavra "eu"
• -은/는 = ambos são partículas de tópico. Use -은 se a palavra anterior terminar em consoante e -는 se terminar em vogal. Visite essa lição para aprender mais sobre elas.
• XYZ = 
• -이/가 = são partículas de sujeito. Use -이 se a palavra anterior terminar em consoante e -가 quando terminar em vogal. Visite essa lição para aprender mais sobre elas.
• -있어요 / 없어요 = -있어요 é o verbo TER e -없어요 é o NÃO TER. Visite essa lição para aprender mais.

E agora vamos montar as frases!

🔹 Exemplos:

저는 여동생이 있어요. (Eu tenho uma irmã mais nova.)

저는 언니가 있어요. (Eu tenho uma irmã mais velha.)

저는 취미가 수영이에요. (Meu hobby é nadar.)

저는 취미가 없어요. (Eu não tenho hobbies.)

6️⃣ Falando de onde você mora ou trabalha

Para falar de lugar, usamos: ABC은/는 XYZ에/에서 + verbo

🔹 Exemplos:

저는 서울에 살아요. (Eu moro em Seul.)

저는 은행에서 일해요. (Eu trabalho em um banco.)

저는 미국에서 태어났어요. (Eu nasci nos EUA.)

7️⃣ Exemplo de apresentação completa

안녕하세요!

저는 마리아예요.

20살이고 브라질 사람이에요.

서울에 살아요.

(Olá!

Eu sou Maria.

Tenho 20 anos e sou brasileira.

Moro em Seul.)

✨ Dicas importantes e Conclusão

✔️ Use o nível polido (-요)

✔️ Não precisa dizer a idade sempre

✔️ Fale devagar e com confiança

✔️ Erros são normais no começo

Com essas estruturas simples, você já consegue fazer uma apresentação pessoal completa em coreano.

Não tente decorar tudo de uma vez — comece pelo básico e vá acrescentando informações aos poucos.

Agora é sua vez. Tente montar sua própria apresentação em coreano nos comentários!

화이팅! 💪